<br />

SPØRSMÅL:
1. Hvilken Oscarpris fikk norske Torill Kove?
2. Hva heter filmen?
3. Når var siste gang en norsk film vant Oscar?

FYLL INN ORDENE SOM MANGLER:
Norske Torill Kove jublet sammen med Martin Scoresese, Helen Mirren, Forest Whitaker og de andre Oscar-vinnerne i natt. Hun statuetten for animasjonsfilm med " Den dikteren" og dette er Norges Oscar på år.

ORDLISTE:
juble (v., -et, -et): to celebrate
de andre: the other
vinner (s., en; fl. vinnere, vinnerne): winner
dikter (s., et; fl. diktere, dikterne): poet, writer

TEKST:
Norske Torill Kove jublet sammen med Martin Scoresese, Helen Mirren, Forest Whitaker og de andre Oscar-vinnerne i natt. Hun fikk statuetten for beste animasjonsfilm med " Den danske dikteren" og dette er Norges første Oscar på 55 år.

(More information, but not part of the audio clip)
Kove har både skrevet manus, regissert og stått for det meste av animasjonene i kortfilmen, mens stemmene i filmen er det Liv Ullmann som står for. Den 15 minutter lange filmen har tidligere vunnet flere priser i utlandet og var nominert i filmfestivalen Amanda i fjor - men da vant den ikke. Siste gang en norsk film ble hedret med Oscar var i 1952 da Thor Heyerdahl vant for beste dokumentarfilm med " Kon-Tiki".

<br />

SPØRSMÅL:
1. Hvor mange nordmenn synes at kongen bør bli pensjonist?
2. Hvor gamle er de fleste nordmenn når de pensjonerer seg?
3. Hvor gamle bør kongelige være når de pensjonerer seg, ifølge undersøkelsen?

FYLL INN ORDENE SOM MANGLER:
av syns kongen bør bli pensjonist. Det fram av en undersøkelse som Norstat har gjennomført for NRK. flest går over i pensjonistenes rekker når de er rundt år og i undersøkelsen svarer prosent av de spurte at kongelige pensjonere seg når de fyller år.

ORDLISTE:
konge (s., en): king
pensjonist (s., en): retiree
gå fram (v., gikk, har gått): show, become clear
undersøkelse (s., en): study
å gjennomføre (v., -te, -t): carry out
NRK (Norsk rikskringkasting): Norwegian public television
nordmenn flest: most Norwegians
rekke (s. ei/en): line, series, group
svare (v., -te, -t): answer
de spurte: those asked
kongelige: members of the royal family
pensjonere seg (v., -te, -t): retire
fylle år (v., -te, -t): have a birthday

TEKST:
Fire av ti syns kongen bør bli pensjonist. Det går fram av en undersøkelse som Norstat har gjennomført for NRK. Nordmennene flest går over i pensjonistenes rekker når de er rundt 67 år og i undersøkelsen svarer 38 prosent av de spurte at kongelige bør pensjonere seg når de fyller 70 år.

<br />

SPØRSMÅL:
1. Hva gjorde Barack Obama i dag?
2. Når blir det neste presidentvalget i USA?
3. Hva lovet Obama?

FYLL INN ORDENE SOM MANGLER:
Den senatoren Barack Obama erklærte seg som kandidat til presidentvalget i . Dersom blir valgt, vil han bli den svarte presidenten i . Da Obama kunngjorde sitt kandidatur i dag, lovet han blant annet å trekke USA ut av , sikre helsetjenester til , bedre levekår for fattige og å styrke kampen mot klimaendringer.

ORDLISTE:
erklære seg (v., -te, -t): announce
valg (s., et): election
dersom (konj.): if, in case
svart (adj., -, -e): black
kunngjøre (v., -gjorde, har -gjort): announce
love (v., -et, -et): promise
trekke ut (v., trakk, har trukket): pull out
sikre (v., -et, -et): assure
helsetjeneste (s., en): health care
bedre (v., -et, -et): improve
levekår (s., et): living conditions
fattige: poor (people)
styrke (v., -et, -et): strengthen
kamp (s., en): battle, fight
klimaendring (s., ei/en): climate change

TEKST:
Den demokratiske senatoren Barack Obama erklærte seg i dag som kandidat til presidentvalget i 2008. Dersom han blir valgt, vil han bli den første svarte presidenten i USA. Da Obama kunngjorde sitt kandidatur i dag lovet han blant annet å trekke USA ut av Irak, sikre helsetjenester til alle, bedre levekår for fattige og å styrke kampen mot klimaendringer.

<br />

SPØRSMÅL:
1. Hvem vant Grand Prix-finalen i Oslo Spektrum?
2. Hvilken låt sang hun?

FYLL INN ORDENE SOM MANGLER:
Guri Schanke gikk helt til topps i Grand Prix-finale i Oslo Spektrum. Hun representerer dermed i den finalen i Finland, med låten "Ven a Bailar conmigo".

ORDLISTE:
gå til topps (v., gikk, har gått): win
Melodi Grand Prix: A national song contest in Norway organized by NRK and held each year at the end of February. The winner of Melodi Grand Prix goes on to represent Norway in the Eurovision Song Contest, which has been in existence since 1956. Norway competed for the first time in 1960 and has won two times, in 1985 with "La det svinge" by Bobbysocks and in 1995 with "Nocturne" by Secret Garden.
låt (s., ei/en): song, tune

TEKST:
Guri Schanke gikk helt til topps i kveldens Grand Prix-finale i Oslo Spektrum. Hun representerer dermed Norge i den internasjonale finalen i Finland, med låten "Ven a Bailar conmigo".

<br />

SPØRSMÅL:
1. Hvem truer de utenlandske styrkene i Afghanistan?
2. Når overtok generalen kommandoen over NATO-soldatene i Afghanistan?
3. Hvor mange NATO-soldater er det i landet?
4. Når hevder Taliban-lederen at selmordsbomberne skal slå til?

FYLL INN ORDENE SOM MANGLER:
Taliban truer de utenlandske styrkene i Afghanistan med selvmordsbombere. Den generalen Dan McNeill overtok i dag kommandoen over de mer enn NATO-soldatene i . Samtidig truet Taliban-lederen med "det blodigste året hittil". Han hevder at de selvmordsbomberne står klare til å slå til når begynner å smelte.

ORDLISTE:
true (v., -et, -et): threaten
utenlandsk (adj., -, -e): foreign
styrke (s., en): force, military force
selvmordsbomber (s., en; fl. -bombere, -bomberne): suicide bomber
soldat (s., en): soldier
samtidig (adv.): at the same time
leder (s., en; fl. ledere, lederne): leader
blodig (adj., -, -e): bloody
hittil (adv.): until now, up to this point
hevde (v., -et, -et): assert, maintain
klar (adj.): ready
slå til (v., slo, har slått): strike
smelte (v., -et, -et): melt

TEKST:
Taliban truer de utenlandske styrkene i Afghanistan med 2.000 selvmordsbombere. Den amerikanske generalen Dan McNeill overtok i dag kommandoen over de mer enn 35.000 NATO-soldatene i landet. Samtidig truet Taliban-lederen med "det blodigste året hittil". Han hevder at de 2.000 selvmordsbomberne står klare til å slå til når snøen begynner å smelte.

<br />

SPØRSMÅL:
1. Hva gjør Ray Kay?
2. Hvor gammel er han?
3. Hvilken musikkartist jobber han sammen med?
4. Har han snakket med henne i det siste?
5. Hvilken låt og hvilket album blir nevnt i artikkelen?

FYLL INN ORDENE SOM MANGLER:
Norske Ray Kay er i ferd med å bli en av USA mest musikkvideoregissører. Og førstkommende skal 28-åringen starte innspillingen av til Beyoncés "Freakum Dress". Han har vært i forhandlinger i tre , og diskutert ideer på med Beyoncé, skriver Dagbladet. Låten fra albumet "B'Day" har ligget i toppen av salgslistene i og resten av verden siden den kom ut i i fjor.

ORDLISTE:
være i ferd med (v., var, har vært): be in the process of
musikkvideoregissør (s., en): music video producer
innspilling (s., ei/en): recording, production
forhandling (s., ei/en): negotiation
låt (s., ei/en): song
i fjor (adv.): last year

TEKST:
Norske Ray Kay er i ferd med å bli en av USA mest populære musikkvideoregissører. Og førstkommende mandag skal 28-åringen starte innspillingen av videoen til Beyoncés "Freakum Dress". Han har vært i forhandlinger i tre uker, og diskutert ideer på telefon med Beyoncé, skriver Dagbladet. Låten fra albumet "B'Day" har ligget i toppen av salgslistene i USA og resten av verden siden den kom ut i september i fjor.