<br />

Orkanen "Rita" har slått inn over Key West-øyene Florida. Det er kraftig og vinden blåser i opptil km/t. Orkanen ble i kveld oppgradert til en kategori -orkan, og det er ventet at vindstyrken vil øke til km/t. Floridas guvernør Jeb Bush har bedt sin , president George W. Bush, om å erklære deler av Florida for katastrofeområde. kaller situasjonen svært alvorlig.

NØKKELORD:
orkan (sub., en): hurricane
å øke (v.): to increase
å be (v.): to ask
å erklære (v.): to declare
alvorlig (adj.): serious

TEKST (20.09.05):
Orkanen "Rita" har nå slått inn over Key West-øyene utenfor Florida. Det er kraftig regn og vinden blåser i opptil 160 km/t. Orkanen ble i kveld oppgradert til en kategori 2-orkan, og det er ventet at vindstyrken vil øke til 180 km/t. Floridas guvernør Jeb Bush har bedt sin bror, president George W. Bush, om å erklære deler av Florida for katastrofeområde. Han kaller situasjonen svært alvorlig.

<br />

Oslo-luften er helsefarlig å puste inn i flere områder. Det en rapport fra Helse og Velferdsetaten i . Tiltak mot forurensing i har ikke virket godt nok. Ifølge rapporten er grensene for utslipp av nitrogendioksyd og svevestøv overskredet flere steder. Det forventet enda mer forurensing i høst og .

NØKKELORD:
luft (sub., ei/en): air
helsefarlig (adj.): dangerous for health
forurensing (sub., ei/en): pollution
forventet (adj.): expected

TEKST (20.09.05):
Oslo-luften er direkte helsefarlig å puste inn i flere områder. Det viser en rapport fra Helse og Velferdsetaten i Oslo. Tiltak mot forurensing i hovedstaden har ikke virket godt nok. Ifølge rapporten er grensene for utslipp av nitrogendioksyd og svevestøv allerede overskredet flere steder. Det er forventet enda mer forurensing i høst og vinter.

<br />

Jennifer Aniston har videre etter skilsmissen Brad Pitt, og er nå klar for å andre. Det var under gårsdagens sesongpremiere av Oprah Winfrey at skuespilleren Aniston var åpen om følelseslivet. Da hun fikk om hennes påståtte forhold med skuespilleren Vince Vaughn, ville hun bekrefte ryktene. Ifølge Aftonbladet fniste Jennifer og at man ikke skal tro alt man .

NØKKELORD:
skilsmisse (sub., en): divorce
følelsesliv (sub., et): emotional life
forhold (sub., et): relationship
å bekrefte (v.): to confirm

TEKST (20.09.05):
Jennifer Aniston har gått videre etter skilsmissen med Brad Pitt, og er nå klar for å møte andre. Det var under gårsdagens sesongpremiere av Oprah Winfrey at skuespilleren Aniston var veldig åpen om følelseslivet. Da hun fikk spørsmål om hennes påståtte forhold med skuespilleren Vince Vaughn, ville hun ikke bekrefte ryktene. Ifølge Aftonbladet fniste Jennifer og sa at man ikke skal tro alt man leser.

<br />

Teaterstykket "Elling" fortsetter sin seiersgang gjennom . Stykket er særlig populært i tysktalende , der "Elling" på scenen fra Berlin til Zürich, Dagbladet. Besetningen med bare roller at stykket er populært mindre teatre.

NØKKELORD:
teaterstykke (sub., et): a play
å fortsette (v.): to continue
seiersgang (sub., en): triumphal procession
besetning (sub., en): cast

TEKST (20.09.05):
Teaterstykket "Elling" fortsetter sin seiersgang gjennom Europa. Stykket er særlig populært i tysktalende land, der "Elling" har vært på scenen fra Berlin til Zürich, skriver Dagbladet. Besetningen med bare fire roller gjør at stykket er populært på mindre teatre.

<br />

Riksteaterets oppsetning av Ibsens "Hedda Gabler" neste skal besettes av flere skuespillere fremmedkulturell bakgrunn. Både tittelrollen og rollen som Eilert Løvborg blir tildelt skuespillere med en annen etnisk bakgrunn enn den . Riksteatersjef Ellen Horn til Aftenposten at er viktig for å gjenspeile at er blitt en flerkulturell .

NØKKELORD:
oppsetning (sub., en): production
skuespiller (sub., en): actor
viktig (adj.): important
å gjenspeile (v.): to reflect

TEKST (20.09.05):
Riksteaterets oppsetning av Ibsens "Hedda Gabler" neste år skal besettes av flere skuespillere med fremmedkulturell bakgrunn. Både tittelrollen Hedda og rollen som Eilert Løvborg blir tildelt skuespillere med en annen etnisk bakgrunn enn den norske. Riksteatersjef Ellen Horn sier til Aftenposten at dette er viktig for å gjenspeile at Norge er blitt en flerkulturell nasjon.